Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

(трактора при испытании его кабины ударом маятника)

Толкование Перевод

1 характеристика

характеристика ж. Angaben pl; Beschaffenheit f; мат. Charakteristik f; Daten pl; Deskription f; Eigenschaft f; Gang m; Gütekennwert m; Kennlinie f; Kennwert m; Kennzeichen n; Kennzeichnung f; Kennziffer f; Parameter m; Verhalten n; Verlauf m; charakteristische Kurve f

характеристика ж. (напр., компрессора) Kennfeld n

характеристика ж. (насоса, турбокомпрессора) Kennfläche f

характеристика ж. (в виде кривой) Kurve f; Kurvenbild n

характеристика ж. анодного тока Anodenkennlinie f; Anodenstrom-Anodenspannungskennlinie f

характеристика ж. анодный ток-сеточное напряжение с. Anodenstrom-Gitterspannungskennlinie f

характеристика ж. быстрых совпадений Promptkoinzidenzkurve f

характеристика ж. (направленности) в виде кардиоиды Nierencharakteristik f

характеристика ж. (контактов) в отношении вибрации Prellverhalten n

характеристика ж. в переходном режиме Übertrittcharakteristik f

характеристика ж. в функции времени Zeitverhalten n

характеристика ж. вероятности безотказной работы Überlebenscharakteristik f

характеристика ж. возврата Rückfallkurve f

характеристика ж. возвращения в исходное положение с. (побуждающего органа реле) эл. Abfallkennlinie f

характеристика ж. воспроизведения Wiedergabecharakteristik f

характеристика ж. вращающего момента (двигателя) эл. Drehmomentverlauf m

характеристика ж. времени действия Zeitkennlinie f

характеристика ж. времени срабатывания (реле, схемы) Zeitkennlinie f

характеристика ж. выборки Stichprobencharakteristik f

характеристика ж. выдержек времени защиты Schutzkennlinie f

характеристика ж. выпрямителя Detektorkennlinie f; Gleichrichterkennlinie f; Gleichrichterlinie f

характеристика ж. выпрямления Richtkennlinie f

характеристика ж. горения Verbrennungsverhalten n

характеристика ж. двигателя Motorcharakteristik f; ракет. Triebwerksgüte f

характеристика ж. детектирования Detektorkennlinie f; Gleichrichterkennlinie f; эл. Gleichrichtungscharakteristik f

характеристика ж. динамических качеств (источника питания) с точки зрения возбуждения дуги св. Zündeigenschaften f pl

характеристика ж. диода Diodenkennlinie f

характеристика ж. дороги Straßencharakteristik f; Straßenkennwert m

характеристика ж. ёмкость-напряжение с. Kapazitäts-Spannungs-Charakteristik f

характеристика ж. зависимости от частоты рад. Omegagang m

характеристика ж. зажигания Zündcharakteristik f; Zündkennlinie f

характеристика ж. замещения Ersatzcharakteristik f

характеристика ж. замирания Schwundkennlinie f

характеристика ж. затухания Abfallcharakteristik f; Abklingcharakteristik f; Dämpfungskennlinie f

характеристика ж. избирательности Selektivitätskurve f; Trennschärfecharakteristik f

характеристика ж. излома Bruchverhalten n

характеристика ж. изменения давления Druckverlauf m

характеристика ж. инерционности Nachleuchtkennlinie f

характеристика ж. качества Gütecharakteristik f; Qualitätsmerkmal n

характеристика ж. коммутационного процесса Schaltverhalten n

характеристика ж. короткого замыкания Kurzschlußkennlinie f

характеристика ж. крепи горн. Ausbaukennlinie f

характеристика ж. кривой Kurvenverlauf m

характеристика ж. лампы Röhrencharakteristik f; Röhrenkennlinie f

характеристика ж. лампы с переменной крутизной рад. Regelkennlinie f; рад. Regelkurve f

характеристика ж. магнитной проницаемости Permeabilitätskurve f

характеристика ж. машины Maschinendaten pl

характеристика ж. мутности Trübungsmaß n

характеристика ж. нагрева Heizcharakteristik f

характеристика ж. накаливания Heizcharakteristik f

характеристика ж. накопителя Kumulativkurve f

характеристика ж. накопления стат. kumulative Kurve f

характеристика ж. направленности (антенны) Richtcharakteristik f; Richtdiagramm n; Richtkennlinie f

характеристика ж. направленности Richtdiagramm n; Richtkennlinie f; Riehtcharakteristik f; Riehtungscharakteristik f

характеристика ж. напряжения эл. Spannungscharakteristik f; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf m

характеристика ж. настройки Abstimmcharakteristik f; Abstimmkurve f; рад. Durchstimmkennlinie f

характеристика ж. насыщения Sättigungscharakteristik f; Sättigungskennlinie f

характеристика ж. неустановившегося режима Übergangsverhalten n

характеристика ж. объекта регулирования Streckenverhalten n

характеристика ж. объекта управления Streckenverhalten n

характеристика ж. откатывания (трактора при испытании его кабины ударом маятника) Weiterrollverhalten n

характеристика ж. отражения Rückstrahlcharakteristik f

характеристика ж. передачи Übertragungskennlinie f

характеристика ж. переходного режима англ. transientresponse

характеристика ж. плавления Schmelzverhalten n

характеристика ж. (изоляции) по загрязнению эл. Fremdschichtverhalten n

характеристика ж. (изоляции) по загрязнению эл. Fremdschichtverhalten n

характеристика ж. повторно-кратковременного режима эл. Einschaltdauer f; ED

характеристика ж. подачи (напр., насоса, вентилятора) Fördercharakteristik f

характеристика ж. полного сопротивления эл. Impedanzgang m

характеристика ж. помех Störcharakteristik f

характеристика ж. послесвечения Nachleuchtkennlinie f

характеристика ж. постоянного напряжения эл. Gleichspannungscharakteristik f; Gleichspannungskennlinie f

характеристика ж. потерь Verlustkurve f

характеристика ж. при слежении рег. Führungsverhalten n

характеристика ж. приводного механизма маш. Antriebskennlinie f

характеристика ж. приёма Empfangscharakteristik f

характеристика ж. проводимости Leitwertcharakteristik f

характеристика ж. проницаемости Permeabilitätskurve f

характеристика ж. пропускания (напр., фидьтра) эл. Durchlaßcharakteristik f

характеристика ж. процесса впрыскивания Einspritzgesetz n

характеристика ж. процесса регулирования Regelverhalten n

характеристика ж. пружины Federkennlinie f

характеристика ж. пути ж.-д. Gleisdaten pl

характеристика ж. разгонки Siedeverhalten n

характеристика ж. распада яд. Zerfallscharakteristik f

характеристика ж. расцепления Auslösecharakteristik f; Auslösekennlinie f

характеристика ж. регулирования Regeldiagramm n

характеристика ж. регулятора Reglerkennlinie f; Reglerkennwert m

характеристика ж. режима полёта Flugleistung f

характеристика ж. релаксационных колебаний Kippkennlinie f

характеристика ж. реле эл. Relaiskennlinie f

характеристика ж. с резким изломом Knickcharakteristik f

характеристика ж. свет-сигнал м. (передающей трубки) тлв. Übertragungskennlinie f

характеристика ж. сеточного тока рад. Gitterstromkennlinie f

характеристика ж. системы Systemverhalten n

характеристика ж. смешения Mischkennzahl f

характеристика ж. снабжения суд. Ausrüstungsleitzahl f

характеристика ж. совместной работы (напр., расходомера воздуха и дозатора в системе впрыскивания бензина) Gesamtkennlinie f

характеристика ж. сопротивления эл. Widerstandskennlinie f

характеристика ж. срабатывания (реле) Ansprechcharakteristik f

характеристика ж. срабатывания Ansprechkurve f; Auslösecharakteristik f; Auslösekennlinie f

характеристика ж. срабатывания защитного аппарата эл. Auslösekurve f

характеристика ж. текучести Fließverhalten n

характеристика ж. топлива Brennstoffkenngröße f

характеристика ж. транзистора в динамическом режиме dynamisches Transistorverhalten n

характеристика ж. трения Reibungskennlinie f

характеристика ж. триода в диодном включении Diodencharakteristik f einer Triode

характеристика ж. управления Steuerkennlinie f

характеристика ж. управляемости fahrdynamische Eigenschaften f pl

характеристика ж. усилителя эл. Verstärkerkennlinie f

характеристика ж. устойчивости Stabilitätskriterium

характеристика ж. фильтра Filterkurve f

характеристика ж. функции автом. Funktionsverlauf m

характеристика ж. холостого хода Leerlaufcharakteristik f; маш. Leerlaufkennlinie f; Leerlaufkurve f

характеристика ж. шума Geräuschgang m

характеристика ж. шумов Rauschcharakteristik f; Rauschkennlinie f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > характеристика
2 характеристика откатывания

n
eng. Weiterrollverhalten (трактора при испытании его кабины ударом маятника)

Универсальный русско-немецкий словарь > характеристика откатывания

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(трактора при испытании его кабины ударом маятника)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(трактора при испытании его кабины ударом маятника)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: